Vladimir Plovky
Vladimir Plovky est un légionnaire russe, ancien étudiant en histoire, qui promet d'abord de tuer Alexis, puis devient son ami. Il apparaît pour la première fois à l'épisode 2. Alexis l'appelle V, puis Volodia quand lui-même le lui propose (épisode 29).
V reviendra. Il a deux gros secrets, qui peuvent n'en faire qu'un, et plusieurs épisodes leur seront consacrés. L'auteur le ferait volontiers attendre deux saisons pour qu'il manque au public. Sur sa sexualité, il ne dit rien de plus que le récit, et rappelle qu'un Russe passé par le front ukrainien a d'autres soucis que ceux d'Alexis (débrief du 3 septembre 2026).
Sa version
Étudiant en lettres et en histoire à Saint-Pétersbourg, il fuit la conscription russe avant l'invasion de l'Ukraine et s'engage dans la Légion étrangère, qui lui vaudra la nationalité française. Il affirme n'avoir tué personne et prévient d'emblée qu'il ne dit pas tout de lui (épisode 4).
Il montre la page universitaire de son oncle Sergueï Plovky, professeur d'histoire, dont la ressemblance avec lui est frappante, et dont Sophia relève qu'il est ukrainien et non russe (épisode 22).
Capacités
Il retrouve Sophia, ouvre les serrures, entre dans une messagerie protégée, conduit sans permis, assomme d'un seul coup, brise des menottes, prend seul le contrôle d'un bâtiment de Frontex et de ses cinq occupants (épisode 36). Trois Russes meurent à Marseille et un nazi est mis hors d'état après chacune de ses rencontres avec Alexis, ce que Marie lui apprend et qu'il attribue aux hommes de Northstar (épisodes 20 et 21).
C'est lui qui exige qu'on s'arrête pour Dorian sur l'autoroute, sous la pluie, en menaçant le conducteur. Alexis lui accorde sa confiance à partir de là (épisode 10).
Caractère
Sa règle tient en une phrase, les méchants ont peur d'être gentils et prennent la gentillesse pour de la faiblesse, les gentils ont peur d'être méchants. Il avertit Alexis qu'il le trahirait sans hésiter le jour où il ferait du mal à quelqu'un, en particulier à des enfants (épisode 28).
Sur la recherche, il tient la position la plus obstinée du groupe, chercher ne consiste pas à trouver une cité perdue mais à pousser d'un cran la limite de ce qu'on sait. Une inscription sur un mur suffirait, et personne d'autre ne viendra là avant des décennies (épisode 34).
Il est orthodoxe, et va se confesser d'avoir livré son âme à un rite musulman, faute de prêtre de son culte, à un prêtre catholique (épisode 31).
Il aime les travaux de Sophia, qu'il connaît en détail et sur lesquels il la vouvoie, et les jeux, le truco que personne ne comprend et le towil des cafés du Caire, qui ouvre sa longue partie avec Alexis (épisodes 25 et 29). Les petits-déjeuners d'Alexis font partie de son contrat.
Sa part cachée
Une obsession lui occupe toute la place, un problème qu'il règle pas à pas et dont il ne veut rien dire, tout en admettant qu'Alexis l'aiderait s'il savait (épisode 28). Il situe Leptis Magna près de Tripoli sans avoir consulté de carte. Dorian, qui lit les esprits, confirme le grand secret sans le révéler (épisode 34).
Son souvenir heureux sacrifié est celui de vacances d'enfance au bord de la mer Noire, la course vers l'eau avec son frère. Il s'effondre en larmes devant tout le monde, et Alexis comprend qu'il a perdu quelqu'un de ce côté sans jamais en savoir plus (épisode 31).
Dans le train du retour, deux hommes qui lui ressemblent l'abordent. Il descend à Marseille en laissant l'adresse de son oncle comme unique moyen de le joindre, parce qu'il ne sait pas ce qui va lui arriver (épisode 40).
Onze épisodes plus tard, il n'a toujours pas donné signe de vie, ni à Alexis ni à Sophia, et son oncle ne répond pas davantage. Les deux pensent à la guerre entre la Russie et l'Ukraine sans se le dire (épisode 51).
Relations
Alexis, que Volodia promet de tuer avant de devenir son garde du corps. Sophia, dont Volodia a lu les travaux et qui l'engage. Sergueï, oncle de Volodia et sa seule adresse de contact. Aurore, chez qui Volodia fait irruption, et qu'il connaissait avant.
Apparitions
Épisodes 2 à 4, 6, 8 à 14, 21, 22, 24 à 32 et 34 à 40. Cité sans apparaître : 19, 20, 51, 54, 60 et 62.