Épisode 36, Le couloir maritime
Cet épisode fait détourner à Volodia un bâtiment de Frontex. Le trio s'en sert pour remorquer un canot de migrants jusqu'en Italie. Publié le 5 août 2026, 36:15.
La nage vers la vedette
Plutôt que de longer la côte, Volodia les fait nager plein nord vers une vedette blanche aperçue à l'horizon. Ils y arrivent à bout d'oxygène, abandonnent masques et détendeurs, et s'accrochent à l'arrière.
Ce n'est pas un yacht mais un bâtiment de Frontex sous pavillon français. Volodia maîtrise seul les cinq occupants, casse un bras au passage, et les regroupe à plat ventre. Tous regardaient vers le nord, où un canot surchargé de migrants attendait d'être en haute mer.
Les indépendantistes improvisés
Alexis improvise une couverture : ils appartiendraient au groupe Antoine, voudraient la sécession de la France et obéiraient à Napoléon VI. Volodia appuie avec son accent russe. L'officier est breton : il tente de sympathiser et se fait taire.
Alexis apprend à démarrer le bateau grâce à un tutoriel vidéo trouvé sur le réseau du bord. Il navigue au GPS comme dans un jeu.
Le passeur coupe la remorque et s'enfuit dès qu'il les voit. Sophia et Volodia masquent la mitrailleuse de leur corps pour rassurer les naufragés. Ils les prennent en remorque et distribuent l'eau et les vivres du bord. La navette qui devait les intercepter les convoie vers l'Europe.
La ruse du couloir maritime
La radio réclame un rapport, puis des photos satellite trahissent la remorque et le cap. Ils dépassent Lampedusa, qu'ils refusent d'approcher.
La solution vient d'un alignement de lumières sur la mer : les navires suivent des routes fixes pour pouvoir se secourir. Ils se glissent dans ce couloir, juste devant un paquebot de croisière. Ses passagers filment tout, et aucune interception discrète n'est possible.
À l'approche du port, Volodia met une cagoule et fait passer les militaires par-dessus bord un par un, à un kilomètre des côtes. Les manœuvres de sauvetage se multiplient. Il laisse la barre au blessé, puis les trois plongent à deux cents mètres et nagent dans une baie très polluée qui les dissimule.
L'arrivée à Civitavecchia
Sur la plage, des jeunes les reconnaissent par une vidéo en ligne. Leur arrivée a déclenché une émeute au port, entre l'armée, la police et une jeunesse désespérée. L'épisode du Vatican a fait basculer la question migratoire en question religieuse, au nom d'un Jésus né en exil. La Croix-Rouge soigne à la fois les migrants et les Italiens blessés en se battant pour eux.
Giacomo les conduit à Rome, dans un hôtel tenu par des religieuses, cent euros la nuit. Sœur Héléna apporte un mot pour Alexis : rendez-vous à vingt-trois heures en bas de l'hôtel, signé Cassandre. Il le déchire.
Il emmène les deux autres dans le restaurant découvert avec Dorian. La salle créée de rien existe toujours, et le personnel l'accueille par son nom. Il leur offre ensuite une glace couverte de crème sur la place d'Espagne. Rome est partagée entre insouciance et prophètes de fin du monde à chaque coin de rue.
Le narrateur signale au passage qu'un jeune Américain en escale vers l'Asie traversait la ville ces jours-là.
Le soir, Sophia se penche sur les traits gravés dans le bois et sourit, ce qui laisse penser que le voyage n'a pas été inutile. Aux onze coups des églises, la fenêtre de la chambre s'ouvre et quelqu'un entre.
Personnages
Alexis Audou, Volodia, Sophia, Giacomo, sœur Héléna.
Cités sans apparaître : Cassandre, Dorian, Napoléon VI.
Lieux
Leptis Magna, la Méditerranée, Lampedusa, Civitavecchia, Rome.
Transcription intégrale : épisode 36 mot pour mot