Épisode 37, Le ruban bleu

Cet épisode fait éventrer Thibaut par une créature au cours d'une expédition punitive. Il met Alexis et son frère devant une réconciliation possible. Publié le 6 août 2026, 38:37.

Thibaut est à Rome

Cassandre entre par la fenêtre pour être sûre qu'Alexis vienne. Autour d'un café, elle annonce que Thibaut est à Rome. Alexandre le Grand s'y est installé, et son frère l'a suivi après quinze jours d'enquête. Elle prévient que c'est la dernière fois qu'elle intervient, et que s'il ne s'arrête pas, elle le fera emprisonner elle-même.

Alexis lui apprend au passage que Thibaut avait fait un stage dans les assurances et aimait calculer des probabilités, le métier d'actuaire. Elle le prend très au sérieux : une décision humaine se joue souvent à un souffle.

Le loup-garou

Dans un immeuble du nord-est de Rome, trois hommes rouent Thibaut de coups sous les yeux d'Alexandre. Thibaut se dégage et en met deux au sol. Cassandre lui adresse son dernier avertissement. Il se jette pourtant sur le dernier homme, qui se transforme alors en créature couverte de poils et de crocs. Les deux basculent par la verrière et tombent de trois étages.

Alexis note honnêtement l'ordre de ses pensées : ils sont morts, ce loup-garou est étrange, mon frère est mort, et cela va. Vient ensuite la honte de l'avoir pensé.

La créature a amorti la chute et s'est enfuie. Éventré, Thibaut respire encore. Cassandre le panse avec son trench, le porte jusqu'à une Alpine bleue et traverse Rome à toute vitesse.

Le camp médical de Civitavecchia

Elle l'emmène au camp dressé pour les migrants qu'ils avaient convoyés. Les réfugiés reconnaissent Alexis et le remercient. L'un lui offre son unique biscuit, un autre se lève de son lit pour qu'on soigne son ami. Le chirurgien s'étonne de blessures d'animal.

Cassandre en tire sa leçon : la violence se transmet comme un virus psychique, mais la douceur aussi. C'est ce bien-là qui vient de sauver son frère.

L'autoportrait de Cassandre

Elle explique qu'elle est née sans émotions ni empathie, ce qu'un clinicien aurait autrefois nommé psychopathie. Cela ne se répare pas plus qu'une jambe perdue ne repousse. Les gens comme elle se servent des émotions d'autrui pour prendre le pouvoir, et la plupart des dirigeants relèvent de ce profil.

Grâce à son éducation, elle a choisi l'inverse : devenir une sorte d'agent de l'amour, aider sans juger. Elle s'attaque à ce qui s'y oppose, d'abord à la perpétuation de la violence.

Elle propose à Alexis, sans désir aucun, de l'embrasser s'il y voit une récompense. Elle l'inscrit en tête d'une liste théorique et vide, celle des personnes susceptibles de la féconder un jour. Puis, au moment où il croit qu'elle va l'embrasser, elle lui fait répéter une phrase : au nord de Genève, il y a un barrage policier. Elle n'explique rien, l'embrasse sur la joue et s'en va.

La conversation avec Thibaut

Alexis dort jusqu'à dix-sept heures. Sophia et Volodia ont passé la journée à chercher une Audi TT rouge pour rentrer par la route. Il leur annonce qu'il sait qu'ils ont chacun un grand secret, ce qui les décontenance, sans révéler qu'il en ignore la nature.

Au camp, il transmet le message de Cassandre, que Thibaut balaie. Puis il lui parle franchement. Il ne l'aime pas encore parce qu'il ne le reconnaît pas, mais il pleurerait s'il mourait. Il ignore ce que les nazis lui ont fait, et s'il s'est autorisé à les tuer parce qu'il avait envie de tuer. Il lui demande de se calmer, de venir vivre à Paris dans la chambre qui l'attend, et de reconstruire quelque chose. Il n'a plus de famille que lui.

Thibaut lui serre la main. Ils se disent seulement d'accord, faute de savoir se dire autre chose.

Personnages

Alexis Audou, Cassandre, Thibaut, Alexandre le Grand, Sophia, Volodia.

Lieux

Rome, Civitavecchia, Lyon, Genève.

Transcription intégrale : épisode 37 mot pour mot