Épisode 18, Thibaut
Avant la réunion, Cassandre explique à Alexis que les arts martiaux sont d'abord une affaire de mathématiques. Elle lui fait retenir l'équation de l'énergie cinétique, la moitié de la masse multipliée par le carré de la vitesse : un petit marteau lancé vite fait plus de dégâts qu'un gros marteau lent. Elle lui remet un médaillon nazi et lui apprend à placer une allusion aux quatorze mots à l'entrée. Elle lui affirme qu'il ressortira vivant.
Le rite d'entrée
Une cinquantaine d'hommes, de la musique forte, pas de discours. Un nouveau venu doit se battre. Alexis, qui ne s'est jamais battu, se retrouve face à Camille, une montagne torse nu. On lui accorde le premier coup, ce qui est un piège : sa tentative est bloquée et il encaisse une série de coups qui lui ouvrent la pommette, le nez et l'arcade.
Il reste au sol, on le relève, on lui nettoie le visage à la bière, et les autres l'accueillent comme un des leurs, promettant de lui apprendre à se battre. Il note le vertige de trouver ces hommes sympathiques. Une heure et demie a passé sans qu'il s'en aperçoive, et il craint une hémorragie.
C'est là qu'il voit son frère : Thibaut est devenu une masse de muscles, méconnaissable.
Ce que faisait Thibaut
Thibaut sort avec Alexandre, dit Alexandre le Grand, chef de la cellule lyonnaise. Cassandre récupère Alexis et le mène jusqu'à l'immeuble, force le digicode, puis ouvre la porte de l'appartement d'un coup de pied appliquant l'équation apprise plus tôt.
À l'intérieur, Alexandre est ligoté sur une chaise et Thibaut s'apprête à l'égorger. Le frère d'Alexis a infiltré le groupe pour tuer des nazis, un par un. Cassandre l'en empêche, esquive son attaque, le désarme et jette le couteau par la fenêtre.
Son argument tient en peu de mots : elle n'aime pas ces gens mais espère qu'ils cesseront un jour, et même s'ils ne cessent jamais, ils ont droit à la vie ; tuer brise quelque chose sur quoi on n'a aucun pouvoir ; et prendre l'apparence des nazis pour les tuer revient à en devenir un.
Elle organise la suite : appel anonyme à la police, Alexandre livré avec sa collection d'objets et ses armes, les deux frères mis à l'abri dans un parc.
Les deux frères
Cassandre conseille à Thibaut de se reconvertir, le chef sachant désormais qui tuait ses hommes. À Alexis, elle dit que le courage n'est pas l'absence de peur mais le fait de l'affronter, s'excuse pour ce qu'il a subi, l'embrasse sur le front et s'en va.
Les frères parlent enfin. Alexis raconte ses deux années d'absence, les livraisons, les chantiers, sa vie, et lui dit sans détour qu'il ne l'aime pas particulièrement et qu'il ne lui manque pas, mais qu'il est sa seule famille. Thibaut lui répond qu'il le trouve courageux, contrairement à lui-même, annonce qu'il doit partir, et accepte de rester joignable.
Alexis se souvient alors qu'il a encore quelque chose à lui dire.
Personnages
Alexis Audou, Cassandre, Thibaut Audou, Camille, Alexandre le Grand.
Lieux
Lyon (nord de la ville, quais de Saône).
Transcription intégrale : épisode 18 mot pour mot